|
译文：
岷山的南面土壤肥沃，江水清澈滑润，盛产鲤鱼。古时居住在那里的人多富足，而我却对此感到厌倦，想要迁居他处。广阔的平原虽如掌上般平坦，但山水局促，恐怕我的后代会因此变得鄙陋而愚昧。我游历天下，最喜爱嵩山，于是便想购置土地，带着妻儿定居下来。晴日下的原野辽阔无边，山色映照原野，光彩润泽。百姓生活安逸，没有早夭或疾苦，个个衣冠整齐，气度不凡。我现在隐居尚无定所，若再过十年仍无所归，那就太晚了。听说你厌倦蜀地，乐于前往上蔡，已买下百顷土地，广袤无边。那里草深野旷，正是狐兔栖息之地；水陆物产丰富，劳作也不觉辛苦。可叹李斯贪恋秦朝权位，最终不得善终，连牵黄犬出猎的寻常之乐也无法享受。如今你南行归隐，已可安度晚年，而我不久也将望着嵩山，把那里当作我的家。
|