|
译文：
我家住在山中，面对满山林木，以为它们是无需言语即可相伴的知己。
离开故乡时无法将它们带走，回头一望，不禁自感欠缺。
谁知有位杨先生，胸怀磊落，竟收集了上百件奇石美岩。
他挑选出最奇特的峰石相赠，安慰我长久以来的叹息与惆怅。
这些石头如玉般连城价值，表面如刀削般峻峭，幽深的洞穴令人神往。
它们环抱虚空之态，仿佛撑起半边天地，气势非凡。
我乐于乘舟运载，即便陆路搬运也毫不推辞。
轻舟飘然行进千里，有客人闻讯前来观赏。
他自称此地再无如此奇石，爱惜至极，甚至想用重金换取。
我低头微笑并不作答，解开缆绳，扬帆而去。
京洛一带已有幽静居所，我将隐居其中，把玩这些奇石，安享清欢。
|