送蜀僧去尘 - 翻译及注释

《送蜀僧去尘》-- 翻译及注释

苏洵 • 宋代  

原文

十年读易费膏火,尽日吟诗愁肺肝。
不解丹青追世好,欲将芹芷荐君盘。
谁为善相应嫌瘦,后有知音可废弹。
拄杖挂经须倍道,故山春蕨已阑干。

译文:
十年研读《易经》耗尽灯油,整日吟诗愁损肺肝。 不懂得用丹青迎合世俗喜好,却想把香草芹芷献上君王的食盘。 谁说行善之人就该被嫌弃清瘦?后世若有知音,怎能因无人欣赏就停止弹琴? 你拄着拐杖携经远去,必须加倍赶路,故乡山中的春蕨已经快要采尽了。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏洵的全部作品
  1. 六国论
  2. 祭亡妻程氏文
  3. 题白帝庙
  4. 木假山记
  5. 张益州画像记
  6. 上欧阳内翰第一书
  7. 名二子说
  8. 送石昌言使北引
  9. 与梅圣俞书
  10. 有触者犊
  11. 过木枥观
  12. 涵虚阁
  13. 初发嘉州
  14. 题三游洞石壁
  15. 仙都山鹿
更多>>>