我客至止 - 翻译及注释

《我客至止》-- 翻译及注释

苏洵 • 宋代  

原文

我客至止,我逆于门。
来升我堂,来饮我樽。
羞鳖不时,詈我不勤。
求我何多,请辞不能。
客谓主人,唯子我然。
求子之多,责子之深,期子于贤。

译文:
我有客人到来,我亲自迎于门庭。 请他登堂入室,请他共饮我的酒樽。 但他却因进献的甲鱼不合时令,责骂我不够勤勉。 向我提出诸多要求,言辞恳切而难以推辞。 客人对主人说:正因只把你当作自己人,才会如此。 对你要求多,责备深,是期望你能成为贤者。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏洵的全部作品
  1. 六国论
  2. 祭亡妻程氏文
  3. 题白帝庙
  4. 木假山记
  5. 张益州画像记
  6. 上欧阳内翰第一书
  7. 名二子说
  8. 送石昌言使北引
  9. 与梅圣俞书
  10. 有触者犊
  11. 过木枥观
  12. 涵虚阁
  13. 初发嘉州
  14. 题三游洞石壁
  15. 仙都山鹿
更多>>>