牧竖 - 翻译及注释

《牧竖》-- 翻译及注释

崔道融 • 唐代  

原文

牧竖持蓑笠,逢人气傲然。
卧牛吹短笛,耕却傍溪田。

译文
牧童身穿蓑衣头戴斗笠,碰见人故意装得很神气。
放牧时卧在牛背上吹短笛,牛耕田时就在溪边田头玩耍。

注释
1.牧竖:牧童
2.持:穿戴
3.傲然:神气的样子

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
崔道融的全部作品
  1. 杨柳枝词
  2. 献浙东柳大夫
  3. 寓题
  4. 读杜紫微集
  5. 句
  6. 对早梅寄友人二首
  7. 关下
  8. 过隆中
  9. 雪窦禅师
  10. 天台陈逸人
  11. 村墅
  12. 山居卧疾,广利大师见访...
  13. 溪夜
  14. 镜湖雪霁贻方干
  15. 郊居友人相访
更多>>>