江夏李君康年，好古博学，而小为尤精。以私忌日为《般若心经》，为其亲追福，而求余为跋尾。余以此经虽不离言语文字，而欲以文字见、欲以言语求则不可得。为画之工，盖亦无施于此，况所谓跋尾者乎？然人之欲荐其亲，必归于佛，而作佛事，当各以其所能。虽画地聚沙，莫不具足，而况为字之工若此者耶？
独恐观者以字法之工，便作胜解。故书其末，普告观者，莫作是念。元丰五年十二月十三日。
