不识自家 佚名 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

不识自家

佚名 • 未知 (文言文)
原文:
  曩有愚者,常于户外县履为志。一日出户,及午,忽暴雨。其妻收履。至薄暮,愚者归,不见履,讶曰:“吾家徙乎?”徘徊不进。妻见之,曰:“是汝家,何不入?”愚者曰:“无履,非吾室。”妻曰:“汝何以不识吾?”愚者审视之,乃悟。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文  从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:...... 更多>>>

  参考资料【写资料】   
佚名的全部作品
  1. 相和歌辞·明妃曲
  2. 凛凛岁云暮
  3. 唐风·羔裘
  4. 长歌行
  5. 论语十二章
  6. 出其东门
  7. 诗经·秦风·驷驖
  8. 诗经·齐风·卢令
  9. 绸缪
  10. 祝英台近
  11. 栖云阁
  12. 应天长
  13. 和孝狗歌
  14. 郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二...
  15. 水调歌头
更多>>>
猜你喜欢的诗词