江南柳·隋堤远 张先 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

江南柳·隋堤远

张先 • 宋代
原文:
隋堤远,波急路尘轻。今古柳桥多送别,见人分袂亦愁生。何况自关情。
斜照后,新月上西城。城上楼高重倚望,愿身能似月亭亭,千里伴君行。
 
  注释翻译   

译文及注释
注释:解词:隋堤柳:隋炀帝时沿通济渠﹑邗沟河岸所植的柳树。唐罗隐有《隋堤柳》诗。路尘:道路上飞扬的灰尘。柳桥:柳荫下的桥。古代常折柳赠别,因泛指送别之处。分袂:离别;分手。 何况:连词,用反问的语气表示更进一层的意思。关情:掩饰感情;动心,牵动情怀。斜照:斜阳。新月:夏历每月初弯细如钩的月亮。倚望:徙倚怅望。亭亭:形容耸立高远:浮云亭...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
张先的全部作品
  1. 塞垣春(寄子山)
  2. 西江月
  3. 泛青苕(正月十四日与公择吴兴泛舟...
  4. 望江南(闺情)
  5. 熙州慢(赠述古·般涉调)...
  6. 虞美人(述古移南郡·般涉调)...
  7. 雨中花令(赠胡楚草)
  8. 汉宫春(蜡梅)
  9. 庆同天(即怨王孙)
  10. 江城子
  11. 河满子(陪杭守泛湖夜归)...
  12. 劝金船(流杯堂唱和翰林主人元素自...
  13. 芳草渡(般涉调)
  14. 醉桃源(般涉调)
  15. 更漏子(般涉调)
更多>>>
猜你喜欢的诗词