品令·茶词 黄庭坚 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

品令·茶词

黄庭坚 • 宋代
原文:
凤舞团团饼。恨分破、教孤令。金渠体净,只轮慢碾,玉尘光莹。汤响松风,早减了、二分酒病。
味浓香永。醉乡路、成佳境。恰如灯下,故人万里,归来对影。口不能言,心下快活自省。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文及注释:译文几只凤凰在凤饼茶上团团飞舞。只恨有人将茶饼掰开,凤凰各分南北,孤孤零零。将茶饼用洁净的金渠细心碾成琼粉玉屑,但见茶末成色纯净,清亮晶莹。加入好水煎之,汤沸声如风过松林,已经将酒醉之意减了几分。煎好的茶水味道醇厚,香气持久。饮茶亦能使人醉,但不仅无醉酒之苦,反觉精神爽朗,渐入佳境。就好比独对孤灯之时,故人从万...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
黄庭坚的全部作品
  1. 题伯时画顿尘马
  2. 和李才甫先辈快阁五首
  3. 南乡子
  4. 南乡子(今年重九,知命已向成都,感之...
  5. 南乡子(知命弟去年重九日在涪陵作...
  6. 醉落魄
  7. 醉落魄
  8. 醉落魄
  9. 醉落魄
  10. 清平乐
  11. 清平乐(重九)
  12. 清平乐(饮宴)
  13. 清平乐(示知命)
  14. 木兰花令
  15. 鹊桥仙(席上赋七夕)
更多>>>
猜你喜欢的诗词