临江仙 · 手捻黄花无意绪 辛弃疾 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

临江仙 · 手捻黄花无意绪

辛弃疾 • 宋代
原文:
手撚黄花无意绪,等闲行尽回廊。
卷帘芳桂散馀香。
枯荷难睡鸭,疏雨暗添塘。
忆得旧时携手处,如今水远山长。
罗巾浥泪别残妆。
旧欢新梦里,闲处却思量。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 手拿着菊花却毫无情绪,随意地走遍了回廊。 卷起帘子时,桂树正散放着淡淡的余香。 枯败的荷叶难以安顿水鸭栖息,稀疏的雨点悄悄为池塘添水。 回忆起昔日携手同游的地方,如今已是山水迢递、路途遥远。 罗帕上浸透了泪水,告别了残存的妆容。 往日的欢愉只能在新做的梦中重现,唯有在闲静之时,才细细思量。 ...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
辛弃疾的全部作品
  1. 谒金门(和陈提干)
  2. 新荷叶 · 上巳日,呉子似谓古今无...
  3. 新荷叶 · 徐思上巳乃子似生日,因...
  4. 第四子学春秋发愤不辍书以勉之...
  5. 鹧鸪天 · 鹅湖归,病起作...
  6. 踏莎行 · 春日有感
  7. 好事近 · 送李復州致一席上和韵...
  8. 寿赵茂嘉郎中二首
  9. 寿赵茂嘉郎中二首
  10. 感怀示儿辈
  11. 赵文远见和用韵答之
  12. 傅岩叟见和用韵答之
  13. 诸葛元亮见和复用韵答之...
  14. 寿朱晦翁
  15. 和赵昌父问讯新居之作
更多>>>
猜你喜欢的诗词