浣溪沙·转烛飘蓬一梦归 李煜 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

浣溪沙·转烛飘蓬一梦归

李煜 • 五代
原文:
转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非。天教心愿与身违。
待月池台空逝水,荫花楼阁漫斜晖,登临不惜更沾衣。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文真是世事变幻莫测,像那风摇烛火一样飘忽不定,又像是漂流的浮萍一样,最终只是如梦一场,想要寻找往昔的旧痕,可已是物是人非,能到哪里去寻找呢?隔着重重山水。这就是天意如此吧。让我的内心所想与实际情况相反。我站在池塘上,看着流水无情空自流淌,那高大楼阁的阴凉遮住了花草树木,我注视着傍晚的阳光,眼前满是夕阳的余晖,登高望远,再也...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
李煜的全部作品
  1. 一斛珠
  2. 木兰花
  3. 望远行
  4. 病起题山舍壁
  5. 送邓王二十弟从益牧宣城...
  6. 病中书事
  7. 采桑子·辘轳金井梧桐晚...
  8. 采桑子(一名丑奴儿、罗敷媚、罗敷...
  9. 九月十日偶书
  10. 题金楼子后
  11. 句
  12. 捣练子(一名深院月)
  13. 病中感怀
  14. 挽辞
  15. 书琵琶背
更多>>>
猜你喜欢的诗词