西江月·赋瑶圃青梅枝上晚花 吴文英 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

西江月·赋瑶圃青梅枝上晚花

吴文英 • 宋代
原文:
枝袅一痕雪在,叶藏几豆春浓。玉奴最晚嫁东风。来结梨花幽梦。
香力添熏罗被,瘦肌犹怯冰绡。绿阴青子老溪桥。羞见东邻娇小。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文瑶圃中一株青梅树袅袅临风而立,枝上雪痕犹在。几颗青梅已悄然出现在绿叶间,透露浓浓的春意。梅花本早于梨花开放,但这几朵梅花偏偏晚些开,它终于等到与春风相会的机会,似乎与梨花约好一同在梦中相见。梅花的芬芳好像美人罗被上散发出来的熏香气息,而梅花欲落未落,欲残未残之状,好比美人瘦弱的肌体,仿佛连冰绡薄纱衣的重量都经受不...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
吴文英的全部作品
  1. 梦窗稿
  2. 垂丝钓近·云麓先生以画舫载洛花...
  3. 采桑子慢(九日)
  4. 宴清都
  5. 蹋莎行(敬赋草窗绝妙词)...
  6. 好事近(僧房听琴)
  7. 燕归梁(书水仙扇)
  8. 乌夜啼(桂花)
  9. 霜天晓角·题胭脂岭陶氏门...
  10. 花上月令
  11. 凤栖梧(化度寺池莲一花最晚有感)...
  12. 好事近(秋饮)
  13. 霜天晓角
  14. 恋绣衾
  15. 青玉案
更多>>>
猜你喜欢的诗词