诉衷情·芙蓉金菊斗馨香 晏殊 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

诉衷情·芙蓉金菊斗馨香

晏殊 • 宋代
原文:
芙蓉金菊斗馨香。天气欲重阳。远村秋色如画,红树间疏黄。
流水淡,碧天长。路茫茫。凭高目断。鸿雁来时,无限思量。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文在节气接近重阳的时侯,芙蓉和金菊争芳斗妍。远处的乡村,秋色如画中一般美丽,树林间从浓密的红叶中透出稀疏的黄色.真是鲜亮可爱。中原地区,秋雨少,秋水无波,清澈明净;天高气爽,万里无云,平原仰视,上天宽阔没有边际,前路茫茫,把握不住。登高远望,看到鸿雁飞来,引起头脑中无限的思念。注释①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
晏殊的全部作品
  1. 玉楼春 · 春葱指甲轻拢拈...
  2. 和宋子京召还学士院
  3. 和宋子京召还学士院
  4. 送董信州
  5. 送僧归护国寺
  6. 奉和真宗御製后苑杂花海棠...
  7. 海棠其二
  8. 和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最...
  9. 奉和圣制元日其一
  10. 奉和圣制立春日其一
  11. 奉和圣制上元夜
  12. 奉和圣制上元
  13. 奉和圣制上元
  14. 奉和圣制上元
  15. 上元夕次韵答张谏议
更多>>>
猜你喜欢的诗词