减字木兰花·春怨 朱淑真 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

减字木兰花·春怨

朱淑真 • 宋代
原文:
独行独坐,独倡独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒著摸人。
此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文无论行走还是静坐,无论独自吟咏还是互相唱和,乃至卧倒床榻,我都独自一人;久久的站着凝望让我倍加伤神,更无奈这春寒招惹我的愁绪。这份愁情有谁曾见到,让我眼泪滚滚,把自己原先的粉妆冲洗得一丝不留;愁病交加,把灯芯挑了又挑,终究难以入眠。注释⑴独行:一人行路;独自行走。⑵独坐:一个人坐着。⑶独唱:独自吟咏、吟唱。⑷独卧:泛指一人独...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
朱淑真的全部作品
  1. 初夏
  2. 会魏夫人席上 其二 “雪”字韵...
  3. 生查子
  4. 浣溪沙(清明)
  5. 菩萨蛮(木樨)
  6. 点绛唇(冬)
  7. 月华清(梨花)
  8. 菩萨鬘(秋)
  9. 念奴娇
  10. 念奴娇(二首催雪)
  11. 鹧鸪天
  12. 浣溪沙(春夜)
  13. 点绛唇
  14. 西江月(春半)
  15. 忆秦娥(正月初六日夜月)...
更多>>>
猜你喜欢的诗词