六州歌头·长淮望断 张孝祥 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

六州歌头·长淮望断

张孝祥 • 宋代
原文:
长淮望断,关塞莽然平。征尘暗,霜风劲,悄边声。黯销凝。追想当年事,殆天数,非人力,洙泗上,弦歌地,亦膻腥。隔水毡乡,落日牛羊下,区脱纵横。看名王宵猎,骑火一川明。笳鼓悲鸣。遣人惊。
念腰间箭,匣中剑,空埃蠹,竟何成。时易失,心徒壮,岁将零。渺神京。干羽方怀远,静烽燧,且休兵。冠盖使,纷驰骛,若为情。闻道中原遗老,常南望、翠葆霓旌。使行人到此,忠愤气填膺。有泪如倾。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
张孝祥的全部作品
  1. 霜天晓角
  2. 南歌子(赠吴伯承)
  3. 南歌子(仲弥性席上)
  4. 诉衷情(牡丹)
  5. 诉衷情(中秋不见月)
  6. 西江月(以隋索靖小字《法华经》及...
  7. 西江月(桂州同僚饯别)...
  8. 减字木兰花(黄坚叟母夫人)...
  9. 减字木兰花(二十六日立春)...
  10. 减字木兰花(琵琶亭林守、王倅送别...
  11. 减字木兰花
  12. 减字木兰花(江阴州治漾花池)...
  13. 西江月(为枢密太夫人寿)...
  14. 点绛唇(饯刘恭父)
  15. 点绛唇(赠袁立道)
更多>>>
猜你喜欢的诗词