少年游·参差烟树灞陵桥 柳永 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

少年游·参差烟树灞陵桥

柳永 • 宋代
原文:
参差烟树灞陵桥,风物尽前朝。衰杨古柳,几经攀折,憔悴楚宫腰。
夕阳闲淡秋光老,离思满蘅皋。一曲阳关,断肠声尽,独自凭兰桡。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。注释①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
柳永的全部作品
  1. 木兰花(四之四·林钟商)...
  2. 诉衷情(林钟商)
  3. 祭天神(中吕调)
  4. 洞仙歌(仙吕调)
  5. 玉蝴蝶(五之三·仙吕调)...
  6. 过涧歇近(中吕调)
  7. 燕归梁(平调)
  8. 归去来(平调)
  9. 抛球乐(林钟商)
  10. 凤归云(林钟商)
  11. 隔帘听(林钟商)
  12. 古倾杯(林钟商)
  13. 诉衷情近(二之二·林钟商)...
  14. 殢人娇(林钟商)
  15. 尾犯(林钟商)
更多>>>
猜你喜欢的诗词