一剪梅·舟过吴江 蒋捷 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

一剪梅·舟过吴江

蒋捷 • 宋代
原文:
一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。(渡 一作:度。桥 一作:娇)
何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
蒋捷的全部作品
  1. 柳梢青(游女)
  2. 秋夜雨(蒋正夫令作春夏冬各一阕,次...
  3. 沁园春(寿岳君举)
  4. 探春令
  5. 高阳台(江阴道中有怀)...
  6. 玉漏迟
  7. 尾犯(寒夜)
  8. 洞仙歌(柳)
  9. 探芳信(菊)
  10. 满江红
  11. 高阳台(芙蓉)
  12. 珍珠帘(寿岳君选)
  13. 木兰花慢(再赋)
  14. 木兰花慢(冰)
  15. 瑞鹤仙(友人买妾名雪香)...
更多>>>
猜你喜欢的诗词