听流人水调子 王昌龄 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

听流人水调子

王昌龄 • 唐代
原文:
孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。
岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文夜晚,天上一弯微月,江上一叶孤舟,两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人,他的漂泊之苦和思乡之愁,倾注在筝乐之中,低婉压抑的筝乐,也更加重了客人的乡愁。就像是飘飘洒洒永不停止的秋雨,弥漫在山岭之上。突然,筝弦断了,乐人思念之极,哀伤之极,以致忘情忘形;低首望去,弦断之处,泪水已经湿透了衣衫。注释流人:流落江湖的乐人。水调子......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:于阗采花         下一篇:青楼曲二首
王昌龄的全部作品
  1. 芙蓉楼送辛渐
  2. 出塞二首·其一
  3. 句
  4. 句
  5. 失题(景入理势)
  6. 失题(理入景势)
  7. 送别(含思落句势)
  8. 赠李侍御(比兴入作势)...
  9. 赠李侍御(比兴入作势)...
  10. 留别(此第三句入作势)...
更多>>>
王昌龄的热门作品
  1. 出塞二首·其一
  2. 芙蓉楼送辛渐
  3. 从军行七首·其四
  4. 闺怨
  5. 春宫曲
  6. 采莲曲
  7. 长信怨/长信秋词五首
  8. 芙蓉楼送辛渐二首
  9. 塞下曲
  10. 塞上曲·其一
  11. 从军行二首·其一
  12. 采莲曲二首
  13. 同从弟南斋玩月忆山阴崔少府...
  14. 送柴侍御
  15. 送魏二