中夜起望西园值月上 柳宗元 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

中夜起望西园值月上

柳宗元 • 唐代
原文:
觉闻繁露坠,开户临西园。
寒月上东岭,泠泠疏竹根。
石泉远逾响,山鸟时一喧。
倚楹遂至旦,寂寞将何言。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。注释⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。⑵觉(jué):睡......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:农家望晴         下一篇:寒食
柳宗元的全部作品
  1. 江雪
  2. 种树郭橐驼传
  3. 省试观庆云图诗
  4. 自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍...
  5. 新植海石榴
  6. 种白蘘荷
  7. 种朮
  8. 种仙灵毗(《本草》:淫羊蕾,即仙灵毗...
  9. 巽公院五咏。芙蓉亭
  10. 巽公院五咏。禅堂
更多>>>
柳宗元的热门作品
  1. 小石潭记
  2. 江雪
  3. 捕蛇者说
  4. 永州八记
  5. 登柳州城楼寄漳汀封连四州...
  6. 黔之驴
  7. 渔翁
  8. 钴鉧潭西小丘记
  9. 小石城山记
  10. 哀溺文序
  11. 溪居
  12. 饮酒
  13. 晨诣超师院读禅经
  14. 柳州寄丈人周韶州
  15. 种白蘘荷