小雅·谷风之什 无将大车翻译

【注释】
无将大车:将,扶持,此指推进。大车,古代乘用的牛车,亦特指大夫所乘之车。
尘:为尘土所蔽。
疧〔qí〕:病。
冥冥:昏暗迷蒙貌。
颎〔jiǒng〕:忧虑不安。一说同“炯”,光亮。
雍:同“壅”,遮蔽,壅塞。
重:牵累。一说“恫”的假借字,悲痛,病痛。
【翻译】
不要去推那大车,只会自蔽于尘土。不要寻思百烦忧,只会让己生疾病。不要去推那大车,只有尘土昏沉沉。不要寻思百烦忧,不能出于深惆怅。不要去推那大车,只有尘土遮天日。不要寻思百烦忧,只会让己被牵累。