【注释】
匪〔bǐ〕：通“彼”，后同。一说“非”的假借字。
偈〔jié〕：疾驰貌。
周道：大道。
怛〔dá〕：忧伤，悲苦。
嘌〔piāo〕：疾速。
吊：哀伤，悲悯。
亨〔pēng〕：古同“烹”，煮。
溉：洗涤。一说通“摡”，取。
釜鬵〔xín〕：釜，铁、铜或陶制炊器，敛口圆底，或有二耳，上置甑以蒸煮。鬵，鼎一类的炊具，形似甑而上大下小，后亦泛指大釜。
怀：带回。
好音：好消息。
【翻译】
那风吹刮而起，那车辘辘疾驰。四顾瞻望大道，心中忧愁悲伤。那风飘荡飞扬，那车速速奔驰。四顾瞻望大道，心中哀伤苦痛。谁能烹煮鱼肉？洗涤锅釜炊具。谁将归往西方？带回这个好信。