国风·唐风 扬之水翻译

【注释】
扬:激扬。
凿凿:鲜明貌。
襮〔bó〕:绣有花纹的衣领。
沃:曲沃,晋国地名,在今山西闻喜县东北。
皓皓:鲜明洁白貌。
鹄:晋国地名,在今山西闻喜县附近。一说即曲沃,一说为曲沃的属邑。
粼粼:清澈洁净貌,水石闪映貌。
命:政命。
【翻译】
激扬的流水中,白石历历可观。白衣配红纹领,跟你去往曲沃。既已见到君子,为何还不快乐?激扬的流水中,白石鲜洁夺目。白衣配红绣领,跟你去往鹄地。既已见到君子,为何还觉忧愁?激扬的流水中,白石清明映现。我听说有政令,不敢告知别人。
扬之水