国风·郑风 扬之水翻译

【注释】
扬:激扬,一说悠扬。
束楚:成捆的荆条。
鲜〔xiǎn〕:少。
维:同“唯”,只,独。
女〔rǔ〕:同“汝”,你。
无信:不要相信。
迋〔kuāng〕:通“诓”,欺骗。
束薪:成捆的木柴。
不信:不可信任。
【翻译】
悠扬的流水,流不走成捆的荆条。家中终究少有兄弟,只有我和你而已。不要听信别人的流言,别人其实在欺骗你。悠扬的流水,流不走成捆的木柴。家中终究少有兄弟,只有我们两个人。不要听信别人的流言,别人其实不可相信。