【注释】
雨〔yù〕雪：下雪。雨，降雨或降雪。
雱〔pāng〕：雪盛貌。
惠：喜爱。
好〔hào〕：喜好，喜爱。
其虚其邪：宽舒和缓貌。其，语气助词，无实义。
既亟〔jí〕只且〔zhījū〕：既，已经。亟，急迫。只且，语气词，表感叹。
喈〔jiē〕：疾速貌，一说寒凉。
霏：此指降雪纷盛貌。
莫赤匪狐：不红的不是狐狸，意谓没有不红的狐狸。匪，同“非”。
【翻译】
北风凛冽寒冷，空中落雪纷纷。你是因为喜爱我，与我携手同出行。怎能徐缓而从容？情势已经太紧迫！北风迅疾猛烈，空中落雪茫茫。你因为喜爱我，与我携手同归去。怎能徐缓而从容？情势已经太紧迫！没有不红的狐狸，没有不黑的乌鸦。你是因为喜爱我，与我携手同乘车。怎能徐缓而从容？情势已经太紧迫！