浣溪沙·露白蟾明又到秋 - 翻译及注释

《浣溪沙·露白蟾明又到秋》-- 翻译及注释

顾敻 • 五代  

原文

露白蟾明又到秋,佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休?
记得泥人微敛黛,无言斜倚小书搂,暗思前事不胜愁!

注释:

⑴蟾——月亮。传说月中有蟾蜍,故以蟾代月。
⑵佳期句——佳期已逝,幽会难逢,二者均茫然无望。悠悠:漫长,这里指欲相见而遥遥无期。
⑶泥——怜爱、留恋,作动词用。
⑷敛黛——皱眉。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
顾敻的全部作品
  1. 浣溪沙·云淡风高叶乱飞...
  2. 临江仙·月色穿帘风入竹...
  3. 荷叶杯·弱柳好花尽拆
  4. 玉楼春·拂水双飞来去燕...
  5. 酒泉子·杨柳舞风
  6. 酒泉子·水碧风清
  7. 浣溪沙·露白蟾明又到秋...
  8. 虞美人·触帘风送景阳钟...
  9. 酒泉子·黛薄红深
  10. 浣溪沙·荷芰风轻帘幕香...
  11. 醉公子·岸柳垂金线
  12. 浣溪沙·庭菊飘黄玉露浓...
  13. 玉楼春·柳映玉楼春日晚...
更多>>>