原文
译文: 放声高歌,击碎了盛着村中浊酒的角形酒器;想要起舞,却嫌衣衫短小不便。内心如同溪流边的钓石一般清闲自在,身形却似道路旁的官府驿堠一样懒散无为。山中有人提壶劝我饮酒,言语亲切温暖,令人如享佳肴;你那充满善意的好话,足以让我心满意足地享用粗淡饭食。至今你的妙语仍在人间流传,就像当年渭水边秋风中飘满黄叶的景象那样悠远动人。