|
译文:
清澈的溪流欢快地奔流而出,穿越了青山的重重障碍。方圆十里的一片小平原。就坐落在青山与溪流的环抱之中。
茫茫今古,曾经发生过多少次沧桑陵谷的变迁,许多昔日繁华兴旺的都市,后来却变成种植庄稼的田野。这个地方的山川形势不比寻常,莫非也曾经历过某种小小的盛衰兴废么!
版本二:
清澈的泉水奔流迅疾,全然不顾青山的阻挡。
十里之间盘旋平坦,仿佛展开一片广阔的世界,更有溪水与山峦如衣襟和腰带般环抱相依。
古往今来,地形变迁、世事浮沉茫茫难测,昔日繁华的都市常变为今日耕种桑麻的田地。
而此地山川形势依然优越壮美,似乎也曾经经历过小小的兴衰更替。
|