菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔 - 翻译及注释

《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》-- 翻译及注释

黄庭坚 • 宋代  

原文

半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香。
江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知。

烟雨迷蒙的溪边桥畔,有渔翁正醉酒酣睡,四周阒无声息,没有人惊破他的好梦。春风送来花草的芳香,闲适、安逸的生活真是情意绵长。
美好的江山好像在那儿等着我似的,这种感觉大概只有陶潜能理解吧。想要问我到底去何方,无可奉告,你随之而来,自然就知道了。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
黄庭坚的全部作品
  1. 题伯时画顿尘马
  2. 和李才甫先辈快阁五首
  3. 南乡子
  4. 南乡子(今年重九,知命已向成都,感之...
  5. 南乡子(知命弟去年重九日在涪陵作...
  6. 醉落魄
  7. 醉落魄
  8. 醉落魄
  9. 醉落魄
  10. 清平乐
  11. 清平乐(重九)
  12. 清平乐(饮宴)
  13. 清平乐(示知命)
  14. 木兰花令
  15. 鹊桥仙(席上赋七夕)
更多>>>