|
译文：
湖光山色幽远缥缈，难以用言语形容；登临游赏之间，幽深之处的景致也无一遗漏。
高僧相伴吟诗，足以尽享清雅之趣；静观之中，已看遍白莲由盛开到凋零的全过程。
注释
1、 忆越州：回忆越州之地。越州，古地名，治所在今浙江省绍兴市，唐代以来为江南文化重镇，多湖山胜景。
2、 湖山：指越州境内的鉴湖、会稽山等自然景观。
3、 杳渺：深远缥缈的样子，形容景色朦胧不清、意境幽远。
4、 不可状：无法用言语描述其美。状，描绘、形容。
5、 登览：登高游览。
6、 幽求：探寻幽深隐秘的景致。
7、 无所遗：没有遗漏，指所见周全。
8、 高僧：修行高深的僧人，可能为诗人游越州时结识的方外之友。
9、 清览：清雅的观赏，亦指心灵上的清净观照。
10、 白莲：白色莲花，常生于池塘湖泊，象征高洁，亦具佛教意涵，与“高僧”呼应。 |