|
译文：
大宋王朝兴起之时，英明的开国君主尚在潜藏未显之际。
如同初九爻辞所示，龙仍隐于深渊，尚未腾飞。
曾通过占卜蓍草与龟甲预知天命，察觉天地气运将变，时局动荡。
“庚庚”昭示着大吉之兆，仿佛能听到先祖轻咳之声，冥冥中有所启示。
注释
1、 炎宋：指宋朝。因五行属火（炎），故称“炎宋”。
2、 肇：始，开创。
3、 英主：英明的君主，此处指宋太祖赵匡胤。
4、 初九方潜鳞：语出《周易·乾卦》“初九，潜龙勿用”，比喻圣人未显达之时。“潜鳞”亦喻龙潜于水，未腾飞。
5、 蓍蔡：指占卜。蓍，蓍草，用于占筮；蔡，大龟，用于龟卜。合称代指占卜之事。
6、 地决天地屯：指天地气运变动，时局艰难。“屯”为《周易》卦名，象征万物初生之艰难。
7、 庚庚大横兆：典出《史记·文帝本纪》，汉文帝即位前有“大横庚庚”之兆，预示继承大统。此处借用，喻太祖得天下乃天命所归。“庚庚”形容兆象鲜明。
8、 謦咳：咳嗽声，引申为言语、声音。此处指仿佛祖先神灵在冥冥中发出声音，暗示天命启示。
9、 題太祖廟：题写于太祖庙中的诗作，属庙堂颂诗一类。
10、 晏殊：北宋著名文学家、宰相，以词著称，亦工诗，风格温雅庄重。 |