南园十三首·其六 - 翻译及注释

《南园十三首·其六》-- 翻译及注释

李贺 • 唐代  

原文

寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。
不见年年辽海上,文章何处哭秋风?

 译文

寻章摘句,老是在文字上雕琢,就像一只老雕虫,晓月当帘,像一把玉弓挂在天空。看不到每年在辽海上的征战,文章又能在哪里抒发对秋风的悲叹呢。
注释
1、寻章摘句 : 指创作时谋篇琢句。
2、老雕虫 : 老死于雕虫的生活之中。
3、 哭秋风 : 即悲秋的意思。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
 
 
李贺的全部作品
  1. 南园十三首·其五
  2. 南园十三首
  3. 南园十三首·其一
  4. 南园十三首·其二
  5. 南园十三首·其六
  6. 南园十三首·其十三
  7. 画角东城
  8. 马诗二十三首
  9. 相和歌辞·猛虎行
  10. 乐府杂曲·鼓吹曲辞·上之回...
  11. 乐府杂曲·鼓吹曲辞·艾如张...
  12. 湘妃
  13. 河南府试十二月乐词。闰月...
  14. 河南府试十二月乐词。十二月...
  15. 河南府试十二月乐词。十月...
更多>>>