原文
译文: 自古以来,人与人之间的交情能够始终如一的实在令人惭愧而难以做到,而今天我们这样的相聚,在当下又是多么难得啊。我们三人历经三朝仕隐变迁,如今都已白发苍苍;在万木凋零的时节,更显出青松的挺拔坚韧。您不惜远道跋涉千里而来,我虽身患疾病,也尚能勉强饮下一杯酒以表敬意。我们的相会已经胜过了当年山阴王徽之雪夜访戴却兴尽而返的典故,且让我们从容共处,不必急于归去,留下车驾多作盘桓。