|
译文：
洛阳城中三月时节，黄莺纷飞热闹非常；颍阳山里，正是春花盛开的时光。来来往往的车马载着游山的宾客，贪恋山花美景，纷纷踏足山石间流连忘返。那紫云仙洞深处云雾缭绕，被重重封锁，洞中虽有人隐居，却无人知晓其名姓。飘然出尘的许道人，原是晋代许逊（旌阳）的后裔，天生具有修道者的风骨与血脉。多年来他洗耳避世，远离尘嚣喧闹，独自卧居于寒冷的岩穴之中，静听山泉滴落之声。至高之人无心机、不谋划，正因无所用心，反而获得无穷的寿命。忽然他前来探望我，情意殷切，笑着说我满头白发，仍在红尘中奔波劳碌。你回去为我在岩前建造一间茅屋吧，待我明年辞官归隐，便来与你同住。
|