|
译文：
京城是英雄豪杰聚集之地，车马往来，终日喧嚣不息。
唐生却是万里而来的游子，只身一人，形影相随。
出门没有车马代步，只能踏着别人扬起的尘土前行。
每日饮食尚且难以自足，读书也要依附他人门下。
夜夜客居枕上入梦，只见北风中飘荡着一片孤云。
这番情景悄然触动了归乡的念头，思乡之情早晚敲击心门。
他整年少有人知，寄居旅舍，唯有我与他最为亲近。
他来向我求学，我却惭愧于自己道业未精；如今他要回去，我亦羞于囊中空空，无法厚赠。
但愿你勤勉不懈，学业不止，收获必来自辛勤耕耘。
你的家在大岭以北，那里重湖浩渺，水天无际。
连飞雁都难以抵达，书信又怎能频繁传递？
|