|
译文:
一个敌寇骚扰边境,朝廷便调兵三十万应对。
天子的威严岂能不重?但叛贼的首级至今尚未献上。
自古以来王者之师,只以正义出征而不轻易开战。
胜负取决于人的谋略,得失源于朝廷的决策。
因此圣明天子理应广询博采,务求周详全面。
应当直接采纳奇谋良策,不应受身份贵贱所限。
前来应召的人成百上千,下层卑微者也不应遗漏。
尤其是儒学之士,更应毫无间隔地延揽接纳。
可为何任生来到京城,三个月竟不得一见?
正当国家急需贤才之时,选拔人才怎能如此迟缓?
任先生居于太原,年已白首仍勤奋著述。
闭门治学,不求名声外扬,不知是谁将他举荐。
人才本当立即任用,即使举荐有误也不应责罚。
赏罚若无明确标准,是非又靠什么来分辨?
致使任生最终拂衣归去,叫后来者如何受到激励?
可叹我虽有笔与舌,但非言官不敢进谏。
|