原文
译文: 胡学士才华出众,本可治国安邦,却年已四十仍沉沦于笔墨文书之间。忽然乘上使君之舟,归程迅疾,船桨都来不及系缆。京城春意渐浓,柳色由青转深。扬帆千里,乘着顺风,江面辽阔,波光潋滟。湖州如水晶宫般清丽,楼阁倒映在清冷的水中。秋日橘柚果实累累,乌程美酒醇厚香浓。宾朋清谈,越地来客醉心其中,吴地女子屡屡起舞,姿态妍丽。请你不要吝惜频频寄诗给我,以慰我对你离别独居的思念之情。