|
译文:
晋人曾歌唱蟋蟀,孔子也将其收录于《诗经》之中。
由此可知圣贤之心,并非不珍惜美好的时光。
若行乐不能趁早,青春容颜转瞬即逝。
光阴如骏马“騕袅”飞驰而去,一去便再难追回。
如今还不尽情饮酒,将来即使后悔又有什么用呢?
我曾三年贬谪永阳,深陷险境却浑然不觉危机。
在幽谷中种满树木,疏浚泉水注入清池。
新春的阳光染绿山间草木,催动枯枝萌发繁乱的新芽。
没有人歌颂这青春美景,唯有我自斟自饮白玉酒杯。
如今承蒙宽赦,请求外放州郡,正合你之所宜。
久闻西湖之美,今日既已亲见,更胜传闻。
荷花红绿相间,鸳鸯浮游于辽阔水面。
四季皆有花竹相伴,宴饮所需随手可得。
更何况能与贤者共处,气息如兰芝般芬芳和美。
新酿的美酒清冽微寒,清越的歌声婉转悠扬。
座中宾客皆已醉倒,举杯之时我又何须迟疑?
古时有人远远望见酒车,便流口水垂下嘴角。
何况如今身处美酒佳景之中,长久享乐更无边际。
只因多忧而致衰老疾病早生,内心所念实在令人叹息。
就像伏在马槽的老马,听到战鼓仍会悲鸣奋起。
春日的膏雨已随血脉涌动,百草百花渐渐茂盛。
最近获得炼丹的新方,旧病或许可以治愈。
尚愿手持马鞭与兵器,追随征战而不觉疲倦。
|