|
译文:
浩瀚的大海多么苍茫无边,天地间的百般珍宝都蕴藏其中。那些有牙、有须、有甲、有角的生物争相闪耀光芒,腥风夹杂着怪雨洒落在幽深荒远的海域。
珊瑚玲珑剔透,如同精巧的装饰,珍珠宫殿、贝类宫阙光辉灿烂。泥中栖居、壳中藏身的细节难以详述,红螺在沙上爬行,夜晚还会发出微光。
身怀美材反而招来杀身之祸,被剖开腹肠,正如古人所说:普通人怀藏宝玉,本就容易招致灾殃。外壳被厚厚的沙粒侵蚀,隐约露出美丽的纹路,研磨成粉配上玉屑与金箔,陈列在华美的厅堂清酒之前。
陇地的鸟儿回头思念故乡,美人轻启清歌,蛾眉轻扬,一杯饮尽,寒意顿消,仿佛迎来春日暖阳。
事物虽微小且生于遥远之地,其用途却可彰显于世,一只螺壳价值千金,又有谁能真正衡量?然而它又怎比得上在泥中悠然潜行、自得其乐、追食含浆的自在呢?
|