|
译文:
乐郊有什么可快乐的呢?所快乐的是能跟随您一同出游。
您三天没有出门,百姓们就忧愁不安。
一旦听到车马声响起,随从的人就像云一样聚集而来。
我问郓州的百姓:你们是不是失去了生计?
他们说:只愿安定地从事自己的职业,然后才能享受安乐的闲暇。
乐郊到底有些什么景致呢?为何不仔细品读您的诗作?
东边有山峦耸立,水系蜿蜒曲折流出。
有高台可供登临远望,有池沼可供泛舟游乐。
高台俯仰之间令人迷醉于上下景色,红色的栏杆倒映在清澈的池水中。
草木种类繁多,青翠与艳红随着四季变换。
其余景物虽细碎琐屑,但布置得都恰到好处。
乐郊这个名字是怎么来的呢?我试着探求其中的本意。
自古以来的贤明哲人,他们留下的德政并不只影响一时。
当年偶然留下的行迹,后来的人因而继承而不废弃。
郓州不是您长久停留的地方,您一旦离去,百姓还能依靠谁呢?
这座亭子是您曾登临之处,这些树木是您曾休憩之所。
让百姓百年之后仍思念您,岂是为了换取一时的欢饮醉乐?
|