|
译文:
你家本在谢城那样的胜地,却长年客居于洛阳。
青春年少,乌发青衫,欣然初任德兴县令小吏。
重湖环绕,群山苍翠,满目碧绿,思乡之梦寄托于千里之外。
在洛水之滨望见秋日南飞的大雁,在江南故里芳草渐老。
你说北方来的鸟儿,也能触动南方人的心弦。
京城原本繁华热闹,车马奔逐,英才云集。
争相吟唱高雅的《白雪曲》,傍晚在西城买酒畅饮。
清晨遇见装饰华美的油壁香车,黄昏又与青骢骏马相随。
时光匆匆,似乎可以忘却烦忧,行乐正酣,尚未尽兴。
忽然接到公文催促,心生畏惧,转而泛起浓浓的归乡之念。
江山依旧,故乡已近,饶阳风物丰美宜人。
楚地柚子在烟霭中泛黄,吴地莼菜在碧波上呈紫。
还乡之后探问乡里旧事,家人团聚,堂上充满欢声笑语。
离别自古以来就是难事,如今更害怕秋风一起,愁绪更深。
|