|
译文：
杨子平日懒于著书，日常生活中只爱饮酒。
一次沐浴可能持续十天，要解酒醒醉，非得饮下五斗才行。
他性情淡泊，轻视荣华利禄，何曾计较得失有无？
却忍不住回想当年驾着四马高车归来的荣耀，如今却要去担任一州之守。
湘地自古以来美酒醇厚，醽水之名也久已传扬。
官府案头文书堆积如山，但他仍不离圣贤经典之口。
管辖之地百姓为稻蟹赋税、田垄争执而诉讼不断，
而他却常常陷入沉思默想，哪能一一明察是非对错？
姑且以诗酒寄托情怀为乐，这又怎能与素日心志相合？
怀才者当思待时而动，治政如用刀解牛，何必烦劳费力？
你即将赴任考核政绩，切莫再沉溺于酒瓮之中虚度光阴。
|