《书宜城修水渠记后奉呈朱寺丞》-- 翻译及注释

译文：
顺应百姓的利益，办事便不会困难；让人民心甘情愿地参与劳作，他们甚至忘记了疲劳。 可喜可贺啊，朱君修筑了这道灵堤，引导鄢水与蛮水，兴建了许多池塘和陂堰。 古老的水渠早已荒废多年，人们都已忘记它的存在，而朱君仅用三个月就使它恢复如初。 肥沃的土地像涂了油膏一般润泽，贫瘠的田地也变得肥沃，方圆百里年年都没有灾荒。 鄢水与蛮水奔流不息，襄阳的百姓对朱君的思念也永无止境。