|
译文:
唉,我已很久没有见到韩子华了,就像读古代典籍时思念古人一样。忽然间我们重逢,共处数日,谈笑风生,却竟未能同饮一杯酒以表欢欣。你在谏院空占职位,政事荒废,朝中事务繁杂,你却勤勉操劳,心神疲惫。子华你的文笔如天马奔腾,力能扛鼎,那些平庸之辈纵有千百,又有谁能与你为伍?我自叹年老迟钝,还不知羞愧,仍想奋力奔跑,追赶你的足迹。你有时高谈阔论,令我惊异,仿佛能使万物荣枯随秋春转换。正因平日不得相见,我才如此思念你;一旦相见,便如饮美酒般甘醇清冽。你突然叩门下马,匆匆来别,高帆乘风,如云飞去。离别之情深重,酒都来不及斟满表达,望你远行之后,以文章寄我,宽慰我的思念。
|