原文
译文: 清晨在玉阶前退朝,卷起早朝的队列,回到官舍中与同僚相聚,彼此相留,谈笑片刻。 感叹自己渐渐远离尘世纷争,已觉年华老去;能有朋友相伴为乐,偶尔偷得片刻清闲,实属难得。 手持红笺,握笔吟咏着芍药花;斟满绿酒,对饮间似有绿鬟舞女相伴。 这些本是年轻人才有的风流情致,如今我已两鬓斑白、容颜苍老,不免感到惭愧。