原文
译文: 还记得当年在桂州科第登名、身穿青衫时曾一同游历,如今我怜惜你满头白发才初次出任州官。 你将远行至南雁都飞不到的荒远之地,那里的山川仿佛也与北来的故人相对而愁。 切莫因自己才华出众就轻视远方的民俗,应当让当地遗老认识你这位贤明的长官。 待到三年任期结束解职归来之日,我早已在颍水之畔耕田隐居了。