原文
译文： 少年时便享有乡里美誉，却慨叹才华被埋没；年已六十，仍随贡士之列参加科考。如今握手相见，亲朋故旧惊讶于彼此的白发；你返乡归去，乡里百姓望着你身着青衫的身影。你的家门遥对苍翠的南岳衡山，门前俯临寒江，楚地的帆影点点飘落；试问长年在尘世中奔竞官禄，哪里比得上携琴饮酒、终老于云山岩壑之间呢？