原文
译文: 堤岸上的柳树刚泛出嫩黄,梅花却已凋落。我们一同寻春赏景,乘着车驾并肩徘徊。桑树生长的城邑里,阳光和暖,正是催促养蚕人家准备浴蚕的时节;麦田垄上春风和煦,野鸡(雉)也应时而鸣,仿佛在应和求偶的媒音。在分别的水边,人们嬉戏游玩,遗留下翠鸟的羽毛;射猎的林中,春日里歌舞楼台已然荒废。暮色中我们骑马归去,逼近宫街的更鼓声,随从官吏见我们遮面而回,恐怕会惊疑不已。