《常州张卿养素堂》-- 翻译及注释

译文：
江南士族世代享有声望，但如今还有几人能重振家族的声誉？ 你在朝廷中独立持守清廉高洁的节操，退居乡里时已是一位白发苍苍的贤达之卿。 志向仍在言谈间显得慷慨激昂，身虽闲适，耳目却更加聪慧敏锐。 有长松与野水为伴，心境自足，而我却仍留恋朝廷的荣宠，实在令人惭愧。