|
译文：
四季的变化无法随意调节，冬夏的寒暑交替常令人烦闷忧郁。
春日阳光照耀万物，显得过分柔媚；唯有秋季的节气最为刚强劲健、豪迈爽朗。
西方属金，其气刚烈，能驱除炎暑瘴气；兑卦象征秋季，天高气爽，清风劲吹。
烟霞散尽，天地开阔，浩渺之气贯通；山川震动，地脉仿佛也随之摇动。
天空如打开宝镜，寒月清辉毕现；大海拍击，卷起积雪般的怒潮。
月光光辉通透，胜过星辰闪耀；潜藏的蛟蜃也受感奋而挣扎奋起。
登上高楼，神清气爽，毛发耸立；壮怀激烈，几乎要冲破北斗星斗。
真想穿上轻衣飞上天空，直拂银河；欲借天地间的王气，与白鹭共戏于波涛之上。
可叹当下法令严密如织网，束缚牵制，不得自由舒展。
难道我没有治国良策献给君主？只是喉舌被扼，有口难言。
正当这秋光明朗、心胸开阔之时，怎能去听那些儿女般琐碎嘈杂的蝉鸣？
你正值壮年，胸怀开阔，名声正盛，又出身名门，家声显赫。
乘一叶轻舟漫游山水之间，诗酒相伴，兴致高昂。
可叹宋玉空自悲秋，何必如此自扰；倒不如张翰那样洒脱，随性逍遥。
功名富贵终有到来之时，怎忍让大好节操与良辰美景白白消磨！
|