|
译文:
高峻的山峰下,一座孤城紧靠其旁;平静的湖面,远处波浪滚滚而来。
湖中岛屿在万丈烟波中若隐若现,百仞高的楼台拔地而起。
太守凭栏远眺之处,群臣手执笏板恭敬相陪。
清冷秋霜中献上红艳的橘子,连绵阴雨后黄梅已熟透飘香。
诗兴勃发,吟唱着湘水之畔的歌谣,文采遒劲,继承楚地才士的遗风。
鱼儿贪恋河岸洞穴之乐,云朵也忘了返回天帝之乡。
远方书信如双鸿飞落,新收的短笺已裁好待读。
听闻你夸赞那湖光山色之美,不禁自笑身陷边塞尘埃之中。
北方龙荒之地祸患未息,天象示警,灾异久现。
旌旗不时映照日光,战鼓偶尔惊动雷霆。
人人有志雪耻复仇,谁人还能安于隐居避世?
儒生中半数已弃笔从戎,牧童村夫也纷纷捐输资财。
朝廷对泽地叛乱尚态度迟缓,异族使馆仍未关闭。
破碎离乱之际莫要袖手旁观,当今皇上正渴求贤才!
|